Authorized Version
    Ye are the light of the world. A city that is set on an hill cannot be hid.

American Standard Version
    Ye are the light of the world. A city set on a hill cannot be hid.

The Bible in Basic English
    You are the light of the world. A town put on a hill may be seen by all.

The Darby Bible
    Ye are the light of the world: a city situated on the top of a mountain cannot be hid.

The Webster Bible
    Ye are the light of the world. A city that is set on a hill cannot be hid.

Young's Literal Translation
    'Ye are the light of the world, a city set upon a mount is not able to be hid;

World English Bible
    You are the light of the world. A city set on a hill can't be hidden.