Authorized Version
    Every man praying or prophesying, having his head covered, dishonoureth his head.

American Standard Version
    Every man praying or prophesying, having his head covered, dishonoreth his head.

The Bible in Basic English
    Every man who takes part in prayer, or gives teaching as a prophet, with his head covered, puts shame on his head.

The Darby Bible
    Every man praying or prophesying, having [anything] on his head, puts his head to shame.

The Webster Bible
    Every man praying or prophesying, having [his] head covered, dishonoreth his head.

Young's Literal Translation
    Every man praying or prophesying, having the head covered, doth dishonour his head,

World English Bible
    Every man praying or prophesying, having his head covered, dishonors his head.