Authorized Version
    When ye come together therefore into one place, this is not to eat the Lord's supper.

American Standard Version
    When therefore ye assemble yourselves together, it is not possible to eat the Lord's supper:

The Bible in Basic English
    But now, when you come together, it is not possible to take the holy meal of the Lord:

The Darby Bible
    When ye come therefore together into one place, it is not to eat [the] Lord's supper.

The Webster Bible
    When therefore ye come together in one place, [this] is not to eat the Lord's supper.

Young's Literal Translation
    ye, then, coming together at the same place -- it is not to eat the Lord's supper;

World English Bible
    When therefore you assemble yourselves together, it is not possible to eat the Lord's supper.