Authorized Version
    Nevertheless neither is the man without the woman, neither the woman without the man, in the Lord.

American Standard Version
    Nevertheless, neither is the woman without the man, nor the man without the woman, in the Lord.

The Bible in Basic English
    But the woman is not separate from the man, and the man is not separate from the woman in the Lord.

The Darby Bible
    However, neither [is] woman without man, nor man without woman, in [the] Lord.

The Webster Bible
    Nevertheless, neither is the man without the woman, neither the woman without the man in the Lord.

Young's Literal Translation
    but neither [is] a man apart from a woman, nor a woman apart from a man, in the Lord,

World English Bible
    Nevertheless, neither is the woman independent of the man, nor the man independent of the woman, in the Lord.