Authorized Version
    For we being many are one bread, and one body: for we are all partakers of that one bread.

American Standard Version
    seeing that we, who are many, are one bread, one body: for we are all partake of the one bread.

The Bible in Basic English
    Because we, being a number of persons, are one bread, we are one body: for we all take part in the one bread.

The Darby Bible
    Because we, [being] many, are one loaf, one body; for we all partake of that one loaf.

The Webster Bible
    For we [being] many are one bread, [and] one body: for we are all partakers of that one bread.

Young's Literal Translation
    because one bread, one body, are we the many -- for we all of the one bread do partake.

World English Bible
    Because we, who are many, are one bread, one body; for we all partake of the one bread.